Gestreepte omslagdoek met Jaspe

De omslagdoek (perraje in het Spaans) is in een trapweefgetouw met katoen en wol geweven. De omslagdoek bestaat uit twee geweven stukken textiel. Om de draden te kleuren is gebruik gemaakt van de Jaspe techniek (ook bekend als ikat techniek). Jaspe is een verftechniek in knopen waarmee decoratieve motieven worden geproduceerd. Hierbij worden specifieke gedeeltes van de draad bedekt (door de draad op specifieke plekken te knopen) om te voorkomen dat deze gedeeltes gekleurd raken op het moment dat de draad in de verf wordt ondergedompeld. Wanneer de knopen worden losgemaakt, na het verven, bevat de draad geverfde en niet geverfde segmenten. Tijdens het weven worden met deze draden figuren gevormd. Verder zijn er op de omslagdoek de initialen van de weefster, koopster of draagster handmatig geborduurd. Een borduursel is een decoratieve techniek waarbij extra draden aan het weefsel worden toegevoegd als deze af is. Een omslagdoek wordt uitsluitend door vrouwen gebruikt om de bovenkant van het lichaam (romp, schouders) te bedekken. Het is een rechthoekig kledingstuk met verschillende functies: het kan gebruikt worden als bescherming tegen de kou; voor het bedekken van het hoofd in de kerk of tijdens processies; en om baby's te dragen op de rug. Deze omslagdoek is bestemd voor dagelijks gebruik. San Cristóbal Totonicapán bevindt zich in het departement van Totonicapán. In 2007 telde San Cristóbal Totonicapán met een bevolkingsaantal van 34,665 inwoners, waarvan 32,911 tot de K ´iche´ cultuur behoren.