Witte ceremoniële huipil met dubbelkoppige adelaar

De sobrehuipil is in een heupweefgetouw met katoen geweven. Op de huipil zijn figuren met een brokaat aangebracht. Een brokaat is een decoratieve techniek waarbij extra draden worden toegevoegd aan de schering en inslag tijdens het weven zelf. Aan de achterkant zijn twee donkerroze katoenen linten aangebracht, aan het bovengedeelte van de rug. Verder bestaat de huipil uit drie stuks geweven textiel die aan elkaar handmatig zijn vastgenaaid. Een sobrehuipil wordt uitsluitend door vrouwen gebruikt om de bovenkant van het lichaam (romp, schouders) te bedekken. Een sobrehuipil is een huipil die alleen gebruikt wordt tijdens ceremoniële plechtigheden of festiviteiten. De achtergrondskleur van de huipil is wit; de decoratieve motieven zijn in verschillende kleuren aangebracht, met oranje als de overheersende kleur. Het belangrijkste motief op deze huipil is de dubbelkoppige adelaar. De dubbelkoppige adelaar is een belangrijk symbool geweest door de tijd heen voor de Quiché Maya's. De betekenis van dit symbool is een samensmelting van twee werelden, aangezien zowel de Europezen als de Maya's dit symbool kenden, maar met een andere betekenis. Het motief is in Europa vooral bekend geworden doordat het als keizerlijk symbool diende voor het Romeinse Rijk. Daarna werd het overgenomen door het Habsburgse Rijk. Via de koning van Spanje ten tijde van de verovering, Karel V, is het motief naar De Nieuwe Wereld overgebracht. Voor de Quiché Maya's was dit symbool in het verleden de god van het dubbele (ge-)zicht. Één om naar voren te kijken, de ander om achteruit te kijken. De een voor het goede en het ander voor het kwade. Het symbool weerspiegelt het dualistische karakter van de Maya cosmovisie. Verder bevat de huipil ook motieven van diamanten. Het diamantmotief staat waarschijnlijk symbool voor de zon en andere hemellichamen. Verder bevat het motief van de diamant andere belangrijke informatie over de kosmos: de vorm van de diamant symboliseert de vier hoeken van de Maya wereld. Iedere hoek vertegenwoordigt één van de vier kardinale punten: west, noord, zuid en oost. In het centrum bevindt zich een kleiner diamant of geometrische vorm die de zon vertegenwoordigt. Nahualá is tegenwoordig een gemeente van het departement Sololá. Het bevindt zich op 30 km van het meer Atitlán, op 35 km van Sololá en op 160 km van de hoofdstad (Guatemala-stad). Nahualá beslaat een gebied van 97 km² en ligt op 2.467 m boven het zeeniveau. De naam Nahualá komt uit het Nahuatl en Quiché. Nahual betekent "moeder" of "beschermende ziel" (espíritu protector) en in het Quiché "Ya" of "Ja", wat water betekent. Ooit was er in Guatemala een grote droogte, waardoor alle rivieren droog lagen omdat er geen druppel water uit de hemel viel. Alleen in de rivier Nahualete stroomde nog water. Mensen kwamen van heinde en verre om water te halen en deze naar hun dorpen te brengen. Daarom wordt Nahualá "ziel van het water" genoemd. Nahualá is een dorp, waar de bevolking de Quichetaal spreekt. De laatste informatie over het aantal inwoners, dateert van 2007. In dat jaar telde Nahualá 120.693 inwoners (60.355 niet Maya en 60.338 wel Maya).