Katoenen kokerrok met grote en kleine bloemen en vogels

Een kelengan van twee tinten blauw op wit, met de badan ('lichaam') in diagonale bloemslingers met bladeren en bessen. De kepala ('hoofd') zit in het midden van de rok, en is in Chinese stijl, gigi balang, waarbij de middenruiten tussen de tumpal deze overschaduwen. De tumpal zijn gevuld met bloemen en vogels, wellicht het Chinese welvaartssymbool de feniks (Heringa, 1996). De middenruiten bevatten bloempotten. De papan vogels en bloemen, o.a. de anjer (celuki). De kleuren blauw en wit hebben voor Chinese draagsters een speciale betekenis: donkerdere doeken (irengan) waren bestemd voor oudere vrouwen, terwijl de lichtere versies (kelengan) tijdens perioden van rouw gedragen werden (Heringa, 1996). De informant van de verzamelaar noemt het geheel: kelengan tumpal pasung lung lungan. Lung lungan verwijst naar de woekerende ranken, en daarmee naar vruchtbaarheid en regeneratie (idem). Deze rok was bestemd voor Indo-Europese, -Chinese koopsters, en voor de export. In Lasem was een groot deel van de batik voor de export naar Sumatra bestemd. De batik produktie was grotendeels in handen van de Peranakan (van Hout, 2001).